2026-07-01
日文て形變化總整理：五段、一段、不規則動詞一次搞懂（附練習表）
て形是初學日文最容易卡關的地方。這篇用一張練習表整理五段動詞、一段動詞、不規則動詞的て形變化規則，附例句與常見錯誤，讓你不用死背也能推導出正確變化。
為什麼て形這麼重要？
て形是日文動詞變化裡最常用、也最容易卡關的一關。不管是「〜てください（請〜）」「〜ている（正在〜）」「〜てもいい（可以〜）」，還是把兩個句子連在一起說，幾乎都要靠て形。它就像是日文文法的轉運站，這一關卡住了，後面很多句型都學不下去。
很多學生把て形當成要硬背的東西，一個字一個字記，換一個動詞就忘記怎麼變。其實只要先分清楚動詞的「三種類型」，剩下的都是規則變化，用推導的就能變出來。
第一步：先分辨動詞是哪一種
日文動詞分三大類，變化規則完全不同：
| 類型 | 別名 | 特徵 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 五段動詞 | 一類動詞 | 語尾是う段音（る以外也可能是） | 買う、飲む、書く |
| 一段動詞 | 二類動詞 | 語尾是「る」，且る前面是い段或え段音 | 食べる、見る |
| 不規則動詞 | 三類動詞（サ変・カ変） | 只有兩個：する、来る | する、来る |
判斷五段還是一段最容易搞混的就是「る」結尾的動詞。基本原則：る前面如果是「い段（い、き、し…）」或「え段（え、け、せ…）」音，通常是一段動詞（例外仍要靠字彙記憶，例如「帰る」看起來像一段其實是五段）。
第二步：五段動詞的て形規則
五段動詞的て形要看動詞語尾（辞書形最後一個字）決定變化方式：
| 語尾 | 變化規則 | 例子 |
|---|---|---|
| う・つ・る | 變成促音「って」 | 買う→買って、待つ→待って、乗る→乗って |
| む・ぶ・ぬ | 變成撥音「んで」 | 飲む→飲んで、遊ぶ→遊んで、死ぬ→死んで |
| く | 變成「いて」 | 書く→書いて、聞く→聞いて |
| ぐ | 變成「いで」 | 泳ぐ→泳いで、急ぐ→急いで |
| す | 變成「して」 | 話す→話して、貸す→貸して |
唯一的例外：行く（いく）
規則上「く」結尾應該變成「いて」，但「行く」是特例，要變成「行って」，不是「行いて」。這個例外請務必單獨背起來，是初學者最常寫錯的地方。
第三步：一段動詞的て形規則
一段動詞非常單純：把語尾的「る」拿掉，直接加上「て」就完成了。
- 食べる → 食べて
- 見る → 見て
- 起きる → 起きて
- 寝る → 寝て
不用管前面是什麼音、也沒有促音撥音的變化，這是三種動詞裡規則最少的一種。
第四步：不規則動詞
日文裡真正的不規則動詞只有兩個，直接背下來就好：
- する → して
- 来る（くる）→ 来て（きて）
練習表：自己動手變變看
蓋住右邊答案，先自己推導看看，再核對。
| 辞書形 | 類型 | て形（答案） |
|---|---|---|
| 話す | 五段（す） | 話して |
| 読む | 五段（む） | 読んで |
| 座る | 五段（る） | 座って |
| 泳ぐ | 五段（ぐ） | 泳いで |
| 死ぬ | 五段（ぬ） | 死んで |
| 行く | 五段（例外） | 行って |
| 起きる | 一段 | 起きて |
| 教える | 一段 | 教えて |
| 勉強する | 不規則（する） | 勉強して |
| 持ってくる | 不規則（来る） | 持ってきて |
常見錯誤整理
- 把「行く」規則化：寫成「行いて」是最常見的錯誤，請單獨記憶。
- 五段る動詞誤判成一段：像「帰る」「入る」「走る」看起來是一段動詞（る前面是い段/え段音），但其實是五段動詞，て形要變成「帰って」「入って」「走って」，不是「帰て」。這類字沒有捷徑，只能靠多看多練慢慢累積字感。
- す結尾少了促音判斷：す結尾統一變成して，不會有促音（って）或撥音（んで），不要跟く、ぐ搞混。
練習方式建議
建議每天挑 10 個動詞，蓋住て形自己寫一次，再對答案。等到五段動詞的五組規則能不假思索脫口而出，你的日文口說會明顯順很多，因為て形串連的句型（〜てから、〜ている、〜てもいい）幾乎每次對話都會用到。
如果自己抓不準「帰る」這類容易誤判的五段る動詞，或想要有人立即糾正發音與語感，歡迎追蹤 Suzu 老師的 Instagram，上面不定期會分享文法小教學影片。
Watch